Språkbruk
23.08.2002

För över femtontusen svensktalande FFC-medlemmar är det omöjligt eller mycket svårt att läsa en finsk text. Ännu fler är de som har svårt att tala finska. De som säger sig inte förstå finska alls är nästan 4 000. En droppe i havet om man betänker att FFC räknar en miljon medlemmar.  En undersökning har kartlagt de finlandssvenska FFC-medlemmarnas syn på tvåspråkigheten i facket. De svensktalande i FFC:s medlemsförbund är uppskattningsvis 43 000. Liksom vårt land officiellt är tvåspråkigt är också Fackcentralen en tvåspråkig organisation.

Finlandssvenska medlemmar
Om det stora FFC-fackets medlemmar får sin fackliga information på sitt eget modersmål, i frågor som klart och redigt berör dem själva, och de också vet vart de ska vända sig och få svar på sina egna frågor på modersmålet, då är det lättare för dem att bli delaktiga av den fackliga rörelsen. Då kan de kanske dela fackets värderingar, också när de tangerar de partipolitiska.    Nu är det inte så. Det visar undersökningen av de finlandssvenska medlemmarna. Ju längre från de tvåspråkiga större centra de kommer desto mera negativt upplever de den information de får på finska. Då servicen på svenska är svag eller obefintlig fjärmas medlemmarna från centralorganisationen och t.o.m. från det egna förbundet, det skapar ett förtroendeglapp. Det här gäller också dem som enligt undersökningen är helt tvåspråkiga.

Svenska folkpartiet
Upplevelsen av att det saknas goda svenskspråkiga alternativ i politiken visar också varför Svenska folkpartiet vinner ett så stort understöd i rikspolitiken. För kvinnorna är alternativet nummer ett solklart: Svenska folkpartiet. De finlandssvenska löntagarna avviker inte från landets snitt när det gäller utbildning. Var fjärde huvudstadslöntagare är student. De enspråkigt svensktalande är inte i högre grad arbetslösa än de tvåspråkiga. Den finlandssvenska löntagaren är mångsidigare eller mera mångbottnad än schablonen om honom vill ge vid handen

Undersökningen gjordes samtidigt med debatten om den finlandssvenska vänsterpressens framtid i vårt land och där ställdes två frågor om hur Löntagaren borde utvecklas.